Korean Birth Certificate

Get Korean Birth and Family Certificates from Abroad

Korea does not issue a Western-style stand-alone birth certificate. Most foreign offices want a Basic Certificate (기본증명서) and a Family Relation Certificate (가족관계증명서), and sometimes the official English Certificate of Family Relations. HezoKorea can request eligible certificates in Korea, arrange an apostille if required, and ship the originals with tracked DHL or EMS. Send your details, get a quote, and pay by PayPal only when you accept it. We reply with a quote within 24 hours on business days.

Related document services

How does the HezoKorea process work?

  1. 01

    Tell us the document

    The document, the person it concerns, and where it will be used.

  2. 02

    Receive a written quote

    Within 24 hours on business days, with third-party fees listed separately.

  3. 03

    Pay by PayPal if you accept

    Work starts only after you accept the quote.

  4. 04

    We request the certificates

    Official certificates in Korea, plus an apostille or translation if needed.

  5. 05

    Tracked shipping

    Originals sent by tracked DHL or EMS.

  • Written quote within 24 hours on business days (Mon–Sat KST)
  • Pay by PayPal only after you accept the quote
  • Tracked DHL or EMS when originals are sent abroad
  • Third-party government, notary, embassy, and courier fees billed separately

What we do / what we don’t

We do

  • Request eligible Korean family-register certificates in Korea
  • Coordinate apostille or consular legalization
  • Coordinate certified or notarized translation when the receiving office asks for it
  • Ship originals with tracked DHL or EMS, and quote in writing before work starts

We don’t

  • Act as a government office, a law firm, or an immigration authority
  • Guarantee government processing times, apostille outcomes, or visa decisions
  • Invent fees. Complex legal matters are referred to licensed professionals

We are not a government office, not the Overseas Koreans Agency, and not a law firm. We reply with a quote within 24 hours on business days (Mon–Sat KST).

Details & FAQs

Open a section for the certificate you need, the apostille route, and FAQs.

What document do you actually need?

For a “Korean birth certificate,” you usually need a Basic Certificate (기본증명서) and a Family Relation Certificate (가족관계증명서) together. The Supreme Court also issues an official English Certificate of Family Relations, which is not a private translation. Some offices still want a Korean original plus a translation. We confirm which document your office asked for before we start.

How do I get Korean certificates from abroad?

You can apply at a Korean embassy or consulate, use Government24 or the family-register system if you can verify your identity, or give a representative in Korea a valid power of attorney. HezoKorea helps if you cannot use those systems, need a paper apostille, or want the originals shipped from Korea with tracking. Official portals: gov.kr and efamily.scourt.go.kr.

How does the HezoKorea process work?

Email the document you need, who it is for, and where it will be used. We send a written quote within 24 hours on business days, with third-party fees listed separately. If you accept, you pay by PayPal. We then request the certificates in Korea, arrange an apostille or translation if required, and ship by tracked DHL or EMS.

  1. Tell us the document, the person it concerns, and where it will be used.
  2. Receive a written quote within 24 hours on business days.
  3. Pay by PayPal only if you accept the quote.
  4. We request the official certificates in Korea and arrange an apostille or translation if needed.
  5. We ship the originals with tracked DHL or EMS.

Do I need an apostille or a translation as well?

If the destination country has joined the Hague Apostille Convention, the certificate usually needs a Korean apostille. If it has not, you need consular legalization instead. Some offices also want a certified or notarized translation. We confirm the route before you pay. See our Korean apostille service. Verify the current official procedure at apostille.go.kr and oka.go.kr.

An example of a completed overseas request

A client living outside Korea needed official Korean documents that stand in for a birth certificate — a Basic Certificate and a Family Relation Certificate — plus an apostille. HezoKorea requested the certificates in Korea, arranged the apostille, and shipped the originals by DHL with tracking. The client’s name, city and dates are not published here.

What we do and what we don’t

We do request eligible Korean family-register certificates in Korea, coordinate apostille or consular legalization, coordinate certified or notarized translation when the receiving office asks for it, and ship originals with tracked DHL or EMS. We quote in writing before work starts.

We don’t act as a government office, a law firm, or an immigration authority. We don’t guarantee government processing times, apostille outcomes, or visa decisions. We don’t invent fees. Complex legal matters are referred to licensed professionals.

See all Korea document services, including apostille, certified translation and notarized translation.

Frequently asked questions

How do I get a Korean birth certificate from abroad?
Korea does not issue a Western-style stand-alone birth certificate. Most offices accept a Basic Certificate (기본증명서) and a Family Relation Certificate (가족관계증명서). You can apply at a Korean mission, online, or through a representative in Korea. HezoKorea can request eligible certificates, add an apostille if needed, and ship the originals with tracking. We quote within 24 hours on business days.
Does Korea issue an official birth certificate?
Not in the Western sense. Korean consular pages explain that a Basic Certificate and a Family Relation Certificate are used together when a birth certificate is requested. The official English Certificate of Family Relations is a separate Supreme Court product. Tell us what the receiving office asked for, and we will map it to the right Korean document before quoting.
What is a 가족관계증명서 (Family Relation Certificate) in English?
It is an official Korean family-register certificate that shows how the person is related to family members on the register. It is often requested together with a Basic Certificate. An official English Certificate of Family Relations also exists, issued by the Supreme Court, and is not a private translation of the Korean form. Confirm which one your receiving office will accept.
Can I get an English family certificate without a private translation?
Yes, when you are eligible. The Supreme Court issues an official English Certificate of Family Relations, including through efamily.scourt.go.kr if you can complete identity verification. Eligibility depends on recorded passport information and other official rules. Some foreign offices still want a Korean original plus a translation. We check what your office asked for before we start.
Do I need an apostille on a Korean birth or family certificate?
If the document will be used in a Hague Apostille Convention country, it usually needs a Korean apostille. If the country is not a member, it usually needs consular legalization instead. We confirm the route and can coordinate it. Official e-Apostille and paper apostille procedures are published at apostille.go.kr and oka.go.kr and should be rechecked, because rules change.
Can you ship the originals outside Korea?
Yes. After the certificates (and any apostille or translation) are ready, we can send the originals by tracked DHL or EMS to an address you provide. Courier fees are third-party costs and appear as a separate line on the quote. We do not guarantee delivery times, because those depend on the courier and customs.
How much does it cost?
We quote in writing after we review your case, and we reply within 24 hours on business days. The quote is our coordination fee plus any third-party government, notary, embassy and courier fees, listed separately. We do not publish a fixed package price here, because official fees change with the documents and destination. You pay by PayPal only if you accept the quote.
How do I start?
Email info@hezokorea.com, or use the inquiry form, with the document you need, the person it concerns, and the country where it will be used. We reply with a quote within 24 hours on business days (Monday–Saturday, KST). If you accept, you pay by PayPal and we begin the official requests.

Continue reading

Request a document quote

Email info@hezokorea.com or use the inquiry form. We reply with a quote within 24 hours on business days (Monday–Saturday, KST). You pay by PayPal only after you accept.
Get document help
Get document help