Akta kelahiran Korea
Dapatkan Sertifikat Kelahiran dan Keluarga Korea dari Luar Negeri
Korea tidak menerbitkan akta kelahiran mandiri bergaya Barat. Sebagian besar kantor meminta Basic Certificate (기본증명서) dan Family Relation Certificate (가족관계증명서) bersama-sama, kadang juga Certificate of Family Relations bahasa Inggris resmi. HezoKorea dapat meminta sertifikat yang memenuhi syarat di Korea, mengatur apostille jika perlu, dan mengirim asli dengan DHL atau EMS berpelacakan. Anda menerima penawaran tertulis dulu dan membayar PayPal hanya setelah menerimanya. Kami membalas dalam 24 jam pada hari kerja.
Bagaimana proses HezoKorea bekerja?
-
01
Kirim detail dokumen
Jenis dokumen, orang yang bersangkutan, dan negara tujuan.
-
02
Terima penawaran
Tertulis dalam 24 jam pada hari kerja. Biaya pihak ketiga terpisah.
-
03
Bayar PayPal jika setuju
Pekerjaan dimulai hanya setelah Anda menerima.
-
04
Kami meminta sertifikat
Sertifikat resmi di Korea, plus apostille atau terjemahan jika perlu.
-
05
Pengiriman berpelacakan
Asli dikirim dengan DHL atau EMS.
- Reply within 24 hours on business days
Yang kami lakukan / yang tidak
Yang kami lakukan
- Meminta sertifikat registrasi keluarga yang memenuhi syarat di Korea
- Mengoordinasikan apostille atau legalisasi konsuler dan terjemahan bila diminta
- Mengirim asli dengan DHL atau EMS berpelacakan
- Memberi penawaran tertulis dalam 24 jam pada hari kerja sebelum pekerjaan dimulai
Yang tidak
- Bertindak sebagai kantor pemerintah, firma hukum, atau otoritas imigrasi
- Menjamin waktu proses pemerintah, hasil apostille, atau keputusan visa
- Mengarang biaya. Urusan hukum rumit dirujuk ke profesional berizin
Bayar PayPal hanya setelah Anda menerima penawaran. Biaya pihak ketiga ditagih terpisah.
Details & FAQs
Open a section when you need the full checklist or policy.
Dokumen apa yang sebenarnya Anda butuhkan?
Untuk “akta kelahiran Korea”, biasanya Anda perlu Basic Certificate (기본증명서) dan Family Relation Certificate (가족관계증명서) bersama-sama. Mahkamah Agung juga menerbitkan Certificate of Family Relations bahasa Inggris resmi, yang bukan terjemahan swasta. Beberapa kantor tetap meminta asli bahasa Korea plus terjemahan. Kami mengonfirmasi permintaan kantor Anda sebelum mulai.
Bagaimana mendapatkan sertifikat Korea dari luar negeri?
Anda dapat mengajukan di kedutaan atau konsulat Korea, memakai Government24 atau sistem registrasi keluarga jika identitas terverifikasi, atau memberi kuasa kepada wakil di Korea. HezoKorea membantu jika sistem itu tidak dapat dipakai, Anda perlu apostille kertas, atau ingin asli dikirim dari Korea dengan pelacakan. Portal resmi: gov.kr dan efamily.scourt.go.kr.
Bagaimana proses HezoKorea bekerja?
Kirim dokumen, orang yang bersangkutan, dan tempat pemakaian. Kami mengirim penawaran tertulis dalam 24 jam pada hari kerja, dengan biaya pihak ketiga terpisah. Jika Anda menerima, bayar lewat PayPal. Kami lalu meminta sertifikat di Korea, mengatur apostille atau terjemahan jika perlu, dan mengirim dengan DHL atau EMS berpelacakan.
Apakah saya juga perlu apostille atau terjemahan?
Jika negara tujuan anggota Konvensi Apostille Den Haag, sertifikat biasanya perlu apostille Korea. Jika bukan, Anda perlu legalisasi konsuler. Beberapa kantor juga meminta terjemahan tersertifikasi atau dinotariskan. Kami mengonfirmasi jalur sebelum Anda membayar. Lihat layanan apostille Korea. Periksa prosedur resmi di apostille.go.kr dan oka.go.kr.
Contoh permintaan luar negeri yang selesai
Seorang klien di luar Korea membutuhkan dokumen resmi Korea yang menggantikan akta kelahiran — Basic Certificate dan Family Relation Certificate — plus apostille. HezoKorea meminta sertifikat di Korea, mengatur apostille, dan mengirim asli lewat DHL dengan pelacakan. Nama, kota, dan tanggal klien tidak dipublikasikan.
Yang kami lakukan dan yang tidak
Kami meminta sertifikat registrasi keluarga yang memenuhi syarat di Korea, mengoordinasikan apostille atau legalisasi konsuler, mengoordinasikan terjemahan tersertifikasi atau dinotariskan bila kantor memintanya, dan mengirim asli dengan DHL atau EMS berpelacakan. Kami memberi penawaran tertulis sebelum pekerjaan dimulai.
Kami bukan kantor pemerintah, firma hukum, atau otoritas imigrasi. Kami tidak menjamin waktu proses pemerintah, hasil apostille, atau keputusan visa. Kami tidak mengarang biaya. Urusan hukum yang rumit dirujuk ke profesional berizin.
Lihat layanan dokumen Korea, termasuk apostille, terjemahan tersertifikasi dan terjemahan dinotariskan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara mendapatkan akta kelahiran Korea dari luar negeri?
Apakah Korea menerbitkan akta kelahiran resmi?
Apa arti 가족관계증명서 (Family Relation Certificate) dalam bahasa Inggris?
Bisakah saya mendapat sertifikat keluarga bahasa Inggris tanpa terjemahan swasta?
Apakah akta kelahiran atau keluarga Korea perlu apostille?
Bisakah Anda mengirim asli ke luar Korea?
Berapa biayanya?
Bagaimana saya memulai?
Lanjutkan membaca
Layanan terkait
Korea Document Services
Certificates, apostille, translation, and visa packets.
Korean Apostille Service
Apostille or consular legalization for use abroad.
Certified Translation
Certified translation when the receiving office asks for it.
Notarized Translation
Notarized translation for official use.