韓国の出生証明書

海外から韓国の出生・家族関係証明書を取得

韓国は、欧米式の単独の出生証明書を発行しません。多くの提出先は基本証明書(기본증명서)と家族関係証明書(가족관계증명서)をセットで求め、場合によっては大法院が発行する英文の Certificate of Family Relations も求めます。HezoKoreaは、韓国で取得できる証明書の申請、必要な場合のアポスティーユ、追跡付きDHLまたはEMSによる原本の発送を調整します。先に書面の見積もりをお送りし、ご承諾後にのみPayPalでお支払いいただきます。営業日24時間以内に見積もりをご返信します。

HezoKoreaの手続きはどのように進みますか?

  1. 01

    書類を知らせる

    書類、対象となる方、使用する場所。

  2. 02

    書面の見積もり

    営業日24時間以内。第三者費用は別掲。

  3. 03

    承諾後にPayPal

    作業はご承諾後に始まります。

  4. 04

    証明書を申請

    韓国の公式証明書。必要ならアポスティーユまたは翻訳。

  5. 05

    追跡付き発送

    原本をDHLまたはEMSで送ります。

  • Reply within 24 hours on business days

対応することと、対応しないこと

対応すること

  • 韓国で取得できる家族関係登録の証明書を申請する
  • 求められたアポスティーユ、領事認証、翻訳を調整する
  • 原本を追跡付きのDHLまたはEMSで発送する
  • 着手前に、営業日24時間以内の書面見積もりを送る

対応しないこと

  • 政府機関、法律事務所、出入国当局として振る舞う
  • 政府の処理期間、アポスティーユの結果、ビザの判断を保証する
  • 料金を作り出す。複雑な法律問題は資格を持つ専門家に紹介する

PayPalでのお支払いは、見積もりをご承諾いただいた後のみです。第三者費用は別に請求します。

Details & FAQs

Open a section when you need the full checklist or policy.

実際に必要な書類は何ですか?

「韓国の出生証明書」としては、通常、基本証明書(기본증명서)と家族関係証明書(가족관계증명서)をセットで求められます。大法院は英文の Certificate of Family Relations も発行しますが、これは私的な翻訳ではありません。提出先によっては、韓国語の原本に翻訳を添えるよう求める場合もあります。着手前に、提出先が求めた書類を確認します。

海外から韓国の証明書を取得するには?

韓国大使館・総領事館で申請する、本人確認ができれば Government24 や家族関係登録システムを使う、または韓国国内の代理人に有効な委任状を渡す、という方法があります。これらの制度を使えない場合、紙のアポスティーユが必要な場合、または韓国から追跡付きで原本を送りたい場合に HezoKorea が調整します。公式ポータル: gov.kr efamily.scourt.go.kr

HezoKoreaの手続きはどのように進みますか?

必要な書類、対象となる方、使用する国をお知らせください。営業日24時間以内に、第三者費用を分けて記載した書面の見積もりをお送りします。ご承諾後、PayPalでお支払いいただきます。その後、韓国で証明書を申請し、必要ならアポスティーユまたは翻訳を手配し、追跡付きのDHLまたはEMSで発送します。

アポスティーユや翻訳も必要ですか?

提出先の国がハーグ・アポスティーユ条約の加盟国であれば、証明書には通常、韓国のアポスティーユが必要です。未加盟であれば領事認証が必要です。提出先によっては認証翻訳や公証翻訳も求めます。お支払いの前に経路を確認します。案内: 韓国のアポスティーユ. apostille.go.kr oka.go.kr

海外からの依頼が完了した例

韓国国外にお住まいの方が、出生証明書の代わりとなる韓国の公的書類(基本証明書と家族関係証明書)とアポスティーユを必要としていました。HezoKoreaは韓国で証明書を申請し、アポスティーユを手配し、原本を追跡付きのDHLで発送しました。お名前、都市、日付は掲載していません。

対応することと、対応しないこと

韓国で取得できる家族関係登録の証明書を申請し、アポスティーユまたは領事認証を調整し、提出先が求める場合は認証翻訳または公証翻訳を調整し、原本を追跡付きのDHLまたはEMSで発送します。着手前に書面で見積もります。

当社は政府機関、法律事務所、出入国当局ではありません。政府の処理期間、アポスティーユの結果、ビザの判断は保証しません。料金を作り出すことはありません。複雑な法律問題は、資格を持つ専門家にご紹介します。

韓国の書類サービス. 韓国のアポスティーユ. 認証翻訳. 公証翻訳.

よくある質問

海外から韓国の出生証明書を取得するには?
韓国は欧米式の単独の出生証明書を発行しません。多くの提出先は基本証明書(기본증명서)と家族関係証明書(가족관계증명서)を受け付けます。韓国公館、オンライン、または韓国国内の代理人を通じて申請できます。HezoKoreaは取得できる証明書を申請し、必要ならアポスティーユを付け、原本を追跡付きで発送できます。営業日24時間以内に見積もりします。
韓国は公式の出生証明書を発行しますか?
欧米の意味では発行しません。韓国公館の案内では、出生証明書を求められた場合、基本証明書と家族関係証明書をセットで使うと説明されています。英文の Certificate of Family Relations は、大法院が別に発行する書類です。提出先が求めた内容をお知らせいただければ、見積もりの前に正しい韓国の書類へ当てはめます。
가족관계증명서(家族関係証明書)とは何ですか?
家族関係登録に載っている親族との関係を示す、韓国の公式な証明書です。基本証明書と一緒に求められることがよくあります。大法院が発行する英文の Certificate of Family Relations もあり、これは韓国語様式の私的な翻訳ではありません。提出先がどちらを受け付けるか確認してください。
私的な翻訳なしで、英文の家族証明書を取得できますか?
要件を満たす場合は可能です。大法院は英文の Certificate of Family Relations を発行しており、本人確認を完了できれば efamily.scourt.go.kr からも申請できます。対象かどうかは、登録された旅券情報やその他の公式ルールによります。外国の提出先の中には、韓国語原本に翻訳を添えるよう求めるところもあります。着手前に、提出先の求めを確認します。
韓国の出生・家族証明書にアポスティーユは必要ですか?
ハーグ条約加盟国で使う場合、通常は韓国のアポスティーユが必要です。未加盟国では、通常は領事認証が必要です。経路を確認し、手配できます。e-Apostille と紙のアポスティーユの公式手続きは apostille.go.kr と oka.go.kr に掲載されています。ルールは変わるため、再確認してください。
原本を韓国国外へ発送できますか?
はい。証明書(およびアポスティーユや翻訳)が揃ったあと、ご指定の住所へ追跡付きのDHLまたはEMSで原本を送れます。宅配料金は第三者費用で、見積もりの別行に記載します。配送日数は宅配会社と税関によるため、保証しません。
費用はいくらですか?
内容を確認したうえで書面で見積もり、営業日24時間以内にご返信します。見積もりは当社の調整費用に、政府・公証人・大使館・宅配の第三者費用を分けて加えたものです。書類と提出先で公式料金が変わるため、固定のパッケージ価格は掲載しません。ご承諾後にのみPayPalでお支払いいただきます。
どう始めればよいですか?
必要な書類、対象となる方、使用する国を添えて info@hezokorea.com へメールするか、問い合わせフォームをご利用ください。営業日(月曜から土曜、KST)24時間以内に見積もりをご返信します。ご承諾後、PayPalでお支払いいただき、公式の申請を始めます。

続きを読む

Ready to start?

info@hezokorea.com へメールするか、フォームをご利用ください。営業日24時間以内に見積もり。ご承諾後にのみPayPal。
書類サポートを受ける
書類サポートを受ける