韓国でのアポスティーユ

アポスティーユは、ハーグ条約加盟国間で公文書を国際的に使用するために認証する証明書です。韓国は2007年からこの条約に加盟しているため、韓国の公文書は海外で使用するためにアポスティーユを取得でき、加盟国の外国文書はその国でアポスティーユを取得すれば韓国で使用できます。

一般的にアポスティーユが必要になるのは：

• 韓国の書類を海外で使用する場合 — 例：海外でのビザや就職のための韓国の犯罪経歴証明書、卒業証書、婚姻証明書など
• 外国の書類を韓国で使用する場合 — 例：ビザ、ARC、就労のための学位、出生証明書、無犯罪証明書など

韓国では、アポスティーユは外交部（MOFA）、一部の書類については法務部が発行します。開始前にどちらの手続きが必要かを確認します。

• 犯罪経歴証明書／無犯罪証明書（범죄경력증명서）
• 卒業証書、成績証明書、学術証明書
• 出生、婚姻、家族関係証明書
• 事業登録および法人関連書類
• 委任状と公証された宣言書

外国語の書類は、アポスティーユの前後で受領機関によって公証翻訳または認証翻訳が必要になることがよくあります。

1. 書類の種類、発行国、使用先を教えてください。
2. アポスティーユか領事認証か、必要な翻訳の有無を確認します。
3. 書類の発行、翻訳、アポスティーユ／認証の各手順をご案内します。
4. 受領機関が受け入れる形式で書類をお受け取りいただきます。

HezoKoreaは書類の準備と手続きのご案内を提供します。複雑な法的事項は認可された専門家にご紹介します。