한국에서 아포스티유와 공증의 차이

• 인증 번역, 자격을 갖춘 번역가 또는 허가 행정사가 한국어/영어 번역이 정확함을 증명합니다.
• 공증 번역, 공증인이 번역가의 신원·서명을 확인합니다(공증). 법원, 해외 제출, 엄격한 접수 기관에서 흔히 필요합니다.
• 아포스티유, 헤이그 협약에 따라 공문서가 해외에서(또는 외국 공문서가 한국에서) 인정되도록 하는 인증입니다. 번역과는 다릅니다.

HezoKorea는 잘못된 인증 절차에 비용을 쓰기 전에 접수 기관의 규정을 검토합니다. 아포스티유 코리아, 인증 번역, 공증 번역을 참고하세요.

1. 대학, 출입국 사무소, 대사관의 체크리스트에서 요구 사항을 확인합니다.
2. 원본 공문서를 발급받거나 갱신합니다.
3. 필요할 경우 발급국에서 아포스티유/인증을 완료합니다.
4. 한국 기관이 받는 언어로 번역(필요 시 공증 포함)을 준비합니다.