翻译与认证

Certified Translation Korea，用于签证、ARC与学校

出入境办公室、大学及政府机构通常要求对外国文件进行认证翻译。HezoKorea为您的官方文件协调韩语认证翻译，并在接收机构要求时提供公证翻译或海牙认证。

How certified translation Korea works

  1. 01

    Send clear scans

    Full pages including seals, cropped photos cause rework.

  2. 02

    Confirm certification level

    Certified vs notarized for the receiving office.

  3. 03

    Translate

    Names transliterated consistently with your passport.

  4. 04

    Deliver for filing

    Files labeled for visa, ARC, or school submission.

  • Passport-consistent name transliteration checked before delivery.
  • Reply within 24 hours on business days

Details & FAQs

Open a section when you need the full checklist or policy.

翻译服务

  • 韩语认证翻译（quote via inquiry）
  • 用于法院、部分签证及海外用途文件的公证翻译
  • 官方移民及政府文书翻译
  • 用于国际用途的海牙认证与合法化指导

认证、公证还是海牙认证，您需要哪一种？

不同机构要求不同的认证等级。请先参考这份快速指南，再与我们确认您的具体情况：

  • 认证翻译，适用于多数移民及ARC申请。
  • 公证翻译，法院、部分签证及某些海外用途要求。
  • 海牙认证／合法化，用于海牙公约成员国之间（或与非成员国之间）跨境使用的文件。

常见问题

认证翻译与公证翻译有什么区别？
认证翻译由具备资质的译者或持证行政士证明；公证翻译则额外附有公证人的核验。许多移民申请接受认证翻译，而法院及部分签证则要求公证。我们会确认您所在机构需要哪一种。
你们也提供公证翻译及海牙认证吗？
可以。我们会根据文件的使用地点，协调认证翻译、公证翻译以及海牙认证或领事认证。

继续阅读

Translation

韩国出入境认证翻译

Visa

韩国签证文件清单

ARC

外国人韩国 ARC 申请指南

相关服务

文件服务中心

为在韩外国人提供的英文文件指导。

韩国签证文件

签证申请及延期文件帮助。

ARC申请与续签

韩国外国人登录证帮助及续签。

认证翻译

移民文件翻译及认证。

公证翻译

用于韩国官方用途的公证翻译。

韩国海牙认证

韩国文件的海牙认证及合法化。

Ready to start?

Email info@hezokorea.com or use the inquiry form. we quote after review. We reply within 24 hours on business days with a clear next step.
获取文件协助
获取文件协助