翻译与认证

韩国认证文件翻译

出入境办公室、大学及政府机构通常要求对外国文件进行认证翻译。HezoKorea为您的官方文件协调韩语认证翻译 — 并在接收机构要求时提供公证翻译或海牙认证。

获取文件协助 文件服务

翻译服务

  • 韩语认证翻译（每份文件$60–$145）
  • 用于法院、部分签证及海外用途文件的公证翻译
  • 官方移民及政府文书翻译
  • 用于国际用途的海牙认证与合法化指导

认证、公证还是海牙认证 — 您需要哪一种？

不同机构要求不同的认证等级。请先参考这份快速指南，再与我们确认您的具体情况：

  • 认证翻译 — 适用于多数移民及ARC申请。
  • 公证翻译 — 法院、部分签证及某些海外用途要求。
  • 海牙认证／合法化 — 用于海牙公约成员国之间（或与非成员国之间）跨境使用的文件。

常见问题

认证翻译与公证翻译有什么区别？
认证翻译由具备资质的译者或持证行政士证明；公证翻译则额外附有公证人的核验。许多移民申请接受认证翻译，而法院及部分签证则要求公证。我们会确认您所在机构需要哪一种。
你们也提供公证翻译及海牙认证吗？
可以。我们会根据文件的使用地点，协调认证翻译、公证翻译以及海牙认证或领事认证。

相关服务

文件服务中心

为在韩外国人提供的英文文件指导。

韩国签证文件

签证申请及延期文件帮助。

ARC申请与续签

韩国外国人登录证帮助及续签。

认证翻译

移民文件翻译及认证。

公证翻译

用于韩国官方用途的公证翻译。

韩国海牙认证

韩国文件的海牙认证及合法化。

准备好开始了吗？

发送邮件至 info@hezokorea.com，或在首页提交请求 — 我们会在 24 小时内回复。

联系 HezoKorea