Medical in Korea · Records

Korea Medical Records, records package para sa hospital review

Madalas kailangan ng Korean hospitals ng readable, certified files bago ang review. Ine-package ng HezoKorea ang inyong diagnosis summaries, labs, imaging reports, medication lists, surgery history, at allergy lists kasama ang tamang antas ng certified translation, notarization, o apostille/legalization para sa bansa at hospital ninyo.

How Korea medical records packaging works

  1. 01

    Inventory your records

    Imaging, labs, operative notes, and medication lists.

  2. 02

    Confirm hospital requirements

    What the Korean (or home) hospital actually asked for.

  3. 03

    Translate & certify

    Certified translation, quote via inquiry based on page count.

  4. 04

    Legalize if needed

    Apostille/legalization when the receiving office requires it.

  • Requirement checklist from the receiving hospital before translation spend.
  • Reply within 24 hours on business days

Details & FAQs

Open a section when you need the full checklist or policy.

Para kanino ang serbisyong ito

  • Mga pasyenteng unang beses magpapadala ng records sa Korean hospital
  • Mga pamilyang hindi sigurado kung translation lang, notarization, o apostille ang kailangan
  • Sinumang pinagsasama ang records prep sa hospital matching

Mga dokumentong karaniwang hinihingi ng hospitals

  • Diagnosis / pathology summary
  • Recent lab results at imaging reports (may dates)
  • Current medication list at allergies
  • Surgery at hospitalization history
  • Discharge summaries mula sa prior treatment

Nag-iiba ang exact requirements ayon sa hospital. Kinukumpirma namin pagkatapos ng intake.

Proseso ng records package
  1. Magpadala ng scans. PDF o malinaw na larawan ng bawat report.
  2. Kumpirmahin ang level, translation only, notarized translation, o apostille/legalization ayon sa hospital at origin country.
  3. Quote, fee pagkatapos ng page count at certification level (sumusunod ang translation ranges sa estilo ng aming document translation, case-by-case quote).
  4. I-deliver, organized set na mababasa ng hospitals, may index page sa English/Korean kung kailangan.

Ano ang makukuha ninyo

  • Certified Korean (o English) translations kung kinakailangan
  • Notarized copies kapag hinihingi ng hospitals o embassies
  • Apostille o embassy legalization coordination para sa overseas-origin documents
  • Checklist ng missing pages bago ang hospital submission

Naghahanda kami ng documents, hindi namin ini-interpret ang imaging o binabago ang clinical content.

Mga madalas itanong

Kailangan ba ng apostille ang lahat ng medical records?
Hindi palagi. Ang ilang hospitals ay tumatanggap ng certified translation lang. Kinukumpirma namin sa target hospital at document origin country.
Gaano katagal ang translation?
Ang simpleng sets ay madalas tumatagal ng ilang araw ng trabaho pagkatapos matanggap ang complete scans. Maaaring mas matagal ang apostille mula sa abroad.
Masasalin ba ang imaging CDs o DICOM files?
Nakatuon kami sa written reports na hinihingi ng hospitals. Magtanong tungkol sa imaging report PDFs; ang raw DICOM handoff ay karaniwang hospital-to-hospital.

Magpatuloy sa pagbasa

Ready to start?

Mag-email sa info@hezokorea.com o i-submit ang homepage form (piliin ang Medical in Korea). Unang contact ay sa email lang, sumasagot kami sa loob ng 24 oras sa mga araw ng trabaho. Isama:
  • Nasyonalidad
  • Diagnosis o specialty na kailangan
  • May latest medical records ba (oo / hindi)
  • Target na lungsod sa Korea
  • Budget band (outpatient vs inpatient)
  • Preferred travel dates
  • May kasamang companion ba (oo / hindi)
  • Preferred language para sa coordination
Magsimula ng medical inquiry
Magsimula ng medical inquiry