Patnubay ng Medisina sa Korea

Kung Paano Maghahanda ng Medical Records Para sa Paggamot sa Korea

Asan Medical Center in Seoul, preparing medical records for treatment in Korea
Malimit na nais ng mga ospital sa Korea na repasuhin ang iyong kasaysayan bago Kumpirmahin ang isang clot o tantiya. Kung ang iyong mga rekord ay nasa Ingles, Vietnamese, o iba pang wika lamang, maaaring maupo sila nang hindi binabasa hanggang sa dumating ang sertipikadong salin. Masahol pa, ang ilang dokumento ay nangangailangan ng notarisasyon o pag - apostille depende sa ospital at sa iyong bansang tinubuan. Ang giyang ito ay dumaraan sa kung ano ang titipunin, at kung paano tayo magtitipon pakete ng medikal na mga rekord ay nakatutulong.

Na-update 2026-08-28 10 min basahin

Medikal sa Korea Magsimula sa isang medikal na pagtatanong

Ang karaniwang hinihiling ng mga ospital

  • Talaan ng mga Nilalaman
  • Pathology, imaging report (MRI, CT, PET), at mga resulta sa laboratoryo
  • Mga nota ng operative o kasaysayan ng paggamot kung ikaw ay naopera bago pa ang operasyon
  • Talaan ng mga Gamot at mga alerdyi
  • Passport bio page (para sa pagpaparehistro, hindi laging kailangan sa unang email)

Iba - iba ang kahilingan ng ospital. Pagkatapos mong ibahagi ang iyong mga file, tinitiyak namin ang mga inaasahan ng iyong shortlist.

Certified ves notarized translation

Immigration-style sertipikadong salin ay kadalasang sapat na para repasuhin ng ospital. Ang ilang mga kaso, lalo na ang legal o cross-border referrals, ay nangangailangan di - kilalang salin o isang "postille " sa pinagkunang dokumento.

Sinasabi namin sa iyo kung anong landas ang angkop sa iyong ospital at nasyonalidad bago mo bayaran ang maling antas ng legalisasyon.

Makatotohanang timeline

Simpleng outpatients: payagan ang 1–2 linggo upang magtipon ng mga scan, isalin ang mga summary, at segurado ang isang tugon ng ospital. Masalimuot na mga indibidwal na kaso o multi-hospital na paghahambing: plano 3–4 na linggo kaya't nagtutugma at tumatakbo ang mga plaka nang magkahanay.

Pagsisimula ng mga rekord habang katumbas ng ospital aykatitipid ng panahon, hindi ka naghihintay sa pagsasalin pagkatapos mong pumili ng petsa.

Mga madalas itanong

Ang mga ospital ba ay maaaring tumanggap ng mga rekord sa Ingles lamang?
Ang ilang mga ospital sa unibersidad sa Seoul ay maaari; pinipili ng marami ang mga buod ng Korea o pinatutunayang salin para sa klinikal na review.
Isinalin mo ba ang mga imaging CD?
Pinagtutugma namin ang nasusulat na mga ulat at mga buod; ang mga disc ng DICOM ay karaniwang ipinadadala sa pisikal na paraan o sa pamamagitan ng ospital-to-hospital transfer, inaakay ka namin sa kung ano ang tinatanggap ng bawat sentro.

Magpatuloy sa pagbasa

Medikal

Medikal sa Korea Para sa mga Banyaga: Pagsugpo sa Ospital

Mga kaugnay na serbisyo

Paglilingkod sa mga Medical Records

Buong records pakete para sa mga ospital sa Korea.

Medikal sa Korea

Sobrang pagtanaw sa mga serbisyo ng koordinasyon.

Binagong Salin

Opisyal na pagsasalin para sa imigrasyon at mga files ng medisina.

Apostille Korea

Legalisasyon kapag kinakailangan ito ng mga ospital.

Handa nang magsimula?

Mag-email sa info@hezokorea.com o magsumite ng request sa homepage, sumasagot kami sa email sa loob ng 24 oras sa mga araw ng negosyo.

Magsimula sa isang medikal na pagtatanong