Medical in Korea · ระเบียน
Korea Medical Records. แพ็กเวชระเบียนที่โรงพยาบาลตรวจได้
โรงพยาบาลเกาหลีมักต้องการไฟล์ที่อ่านได้และรับรองก่อนตรวจ HezoKorea จัดแพ็กเกจสรุปการวินิจฉัย ผลแล็บ รายงานภาพ รายการยา ประวัติผ่าตัด และรายการแพ้พร้อมระดับแปลรับรอง รับรองเอกสาร หรืออะพอสทิลล์/รับรองที่เหมาะกับประเทศและโรงพยาบาลของคุณ
How Korea medical records packaging works
-
01
Inventory your records
Imaging, labs, operative notes, and medication lists.
-
02
Confirm hospital requirements
What the Korean (or home) hospital actually asked for.
-
03
Translate & certify
Certified translation, quote via inquiry based on page count.
-
04
Legalize if needed
Apostille/legalization when the receiving office requires it.
- Requirement checklist from the receiving hospital before translation spend.
- Reply within 24 hours on business days
Details & FAQs
Open a section when you need the full checklist or policy.
บริการนี้เหมาะกับใคร
- ผู้ป่วยที่ส่งระเบียนไปโรงพยาบาลเกาหลีครั้งแรก
- ครอบครัวที่ไม่แน่ใจว่าต้องการแค่แปล รับรองเอกสาร หรืออะพอสทิลล์
- ผู้ที่เตรียมระเบียนร่วมกับการจับคู่โรงพยาบาล
เอกสารที่โรงพยาบาลมักขอ
- ใบวินิจฉัย / สรุพยาธิวิทยา
- ผลแล็บและรายงานภาพล่าสุด (มีวันที่)
- รายการยาปัจจุบันและอาการแพ้
- ประวัติผ่าตัดและการนอนโรงพยาบาล
- สรุปออกจากโรงพยาบาลจากการรักษาก่อนหน้า
ข้อกำหนดที่แน่ชัดต่างกันตามโรงพยาบาล เรายืนยันหลังรับข้อมูล
ขั้นตอนแพ็กเกจระเบียน
- ส่งสแกน. PDF หรือภาพชัดของแต่ละรายงาน
- ยืนยันระดับ. แค่แปล แปลรับรองเอกสาร หรืออะพอสทิลล์/รับรอง ตามโรงพยาบาลและประเทศต้นทาง
- เสนอราคา. ค่าธรรมเนียมตามจำนวนหน้าและระดับการรับรอง (ค่าแปลตามแนวทางแปลเอกสาร. เสนอราคาเป็นรายเคส)
- ส่งมอบ. ชุดที่จัดระเบียบให้โรงพยาบาลอ่านได้ พร้อมหน้ารายการภาษาอังกฤษ/เกาหลีตามต้องการ
สิ่งที่คุณได้รับ
- คำแปลภาษาเกาหลี (หรืออังกฤษ) ที่รับรองเมื่อจำเป็น
- สำเนารับรองเมื่อโรงพยาบาลหรือสถานทูตต้องการ
- การประสานอะพอสทิลล์หรือการรับรองสถานทูตสำหรับเอกสารจากต่างประเทศ
- เช็กลิสต์หน้าที่ขาดก่อนส่งโรงพยาบาล
เราเตรียมเอกสาร. ไม่แปลผลภาพและไม่แก้เนื้อหาทางคลินิก
คำถามที่พบบ่อย
เวชระเบียนทุกชิ้นต้องมีอะพอสทิลล์ไหม?
ไม่เสมอไป บางโรงพยาบาลรับแค่คำแปลรับรอง เรายืนยันกับโรงพยาบาลเป้าหมายและประเทศต้นทางของเอกสาร
การแปลใช้เวลานานเท่าไหร่?
ชุดง่ายมักใช้เวลาหลายวันทำการหลังจากได้รับสแกนครบ อะพอสทิลล์จากต่างประเทศอาจนานกว่า
แปลซีดีภาพหรือไฟล์ DICOM ได้ไหม?
เรามุ่งที่รายงานลายลักษณ์อักษรที่โรงพยาบาลขอ สอบถามเกี่ยวกับ PDF รายงานภาพ การส่งมอบ DICOM ดิบมักเป็นระหว่างโรงพยาบาลโดยตรง
อ่านต่อ
บริการที่เกี่ยวข้อง
Ready to start?
ส่งอีเมลถึง info@hezokorea.com หรือส่งแบบฟอร์มหน้าแรก (เลือก Medical in Korea) การติดต่อครั้งแรกทางอีเมลเท่านั้น. เราตอบภายใน 24 ชั่วโมงในวันทำการ กรุณาระบุ:
เริ่มสอบถามด้านแพทย์
- สัญชาติ
- การวินิจฉัยหรือสาขาที่ต้องการ
- มีเวชระเบียนล่าสุดหรือไม่ (ใช่ / ไม่)
- เมืองเป้าหมายในเกาหลี
- ช่วงงบประมาณ (ผู้ป่วยนอก vs ผู้ป่วยใน)
- วันที่ต้องการเดินทาง
- มีผู้ร่วมเดินทางหรือไม่ (ใช่ / ไม่)
- ภาษาที่ต้องการในการประสานงาน