Dịch có chứng thực cho nhập cư Hàn Quốc

Thường cần khi:

• Nộp giấy tờ nước ngoài cho đơn visa hoặc ARC
• Trình bằng cấp hoặc bảng điểm từ cơ sở ngoài Hàn cho visa làm việc
• Đăng ký kết hôn hoặc khai sinh từ nước ngoài
• Phản hồi yêu cầu nhập cư về công văn chính thức bằng ngoại ngữ

Tại Hàn, dịch có chứng thực thường do biên dịch viên đủ điều kiện hoặc hành chính viên có giấy phép (번역 행정사) xác nhận bản dịch chính xác. Công chứng bản dịch thêm xác minh của công chứng viên về danh tính và chữ ký biên dịch viên.

Nhiều văn phòng nhập cư chấp nhận Giấy chứng nhận dịch thuật từ hành chính viên có giấy phép thay cho bước công chứng riêng — có thể nhanh và rẻ hơn dùng công ty dịch thuật cộng văn phòng luật để công chứng riêng.

Một số giấy tờ cần apostille (với nước Công ước Hague) hoặc hợp pháp hóa đại sứ quán trước khi dịch — đặc biệt giấy tờ dân sự như kết hôn hoặc khai sinh dùng ở nước ngoài hoặc giấy tờ nước ngoài dùng trong ngữ cảnh pháp lý chính thức.

Dịch vụ apostille và hợp pháp hóa mở rộng sẽ có tại HezoKorea khi đối tác luật sư hoàn tất. Liên hệ để biết khả dụng hiện tại theo loại giấy tờ.

1. Scan hoặc chụp bản gốc rõ — mọi trang, gồm dấu và chữ ký
2. Email info@hezokorea.com với loại giấy tờ và mục đích (visa, ARC, đại học, v.v.)
3. Chúng tôi xác nhận cần dịch có chứng thực, công chứng hay apostille
4. Nhận bản dịch theo định dạng văn phòng của bạn chấp nhận

Xem trang dịch vụ dịch thuật để biết tổng quan giá.